Senior Translator-Editor (English to French)
Inc is hiring for Senior Translator-Editor (English to French) in Montreal - 1190 av. des Canadiens-de-Montreal. Senior level. First seen October 16, 2026; open as of November 14, 2026. Jobs taken straight from company career pages — no aggregator in between.
With Destava: How well do you fit? · Tailor my résumé · Write a cover letter
- Company
- Inc
- Where
- Montreal - 1190 av. des Canadiens-de-Montreal
- Level
- Senior
- First seen
- October 16, 2026
- Listed via
- Workday
What the posting says
This role is hybrid (1 day/week in the office) - based in Montreal, QC. Key Responsibilities - Translate a wide variety of documents intended for a broad audience against multiple priorities, within the required timeframe. - Revise documents, ensuring quality of the final product, terminology accuracy and content uniformity. - Participate in the shared team task of translating and revising the daily corporate action bulletins published by the Canadian Depository for Securities. - Update texts, as required, and offer editorial support. - Provide QA for strategic documents. - Contribute to the…
Read more and apply on Inc's site
More jobs like this
Traducteur-réviseur ou traductrice-réviseure
Save to applySenior Revisor/Translator, Temporary
Save to applyTranslation Intern (English to French) - Winter Term
Save to applyFRCA Linguist
Save to apply
See all 6 Interpreters and Translators jobs in Montreal
A search agent finds the jobs this list misses: the ones that mean the same without the same words. Have Destava watch for senior translator-editor (english to french) jobs in Montreal - 1190 av. des Canadiens-de-Montreal, new matches every morning on your own account.
This page includes information from the O*NET 31.0 Database by the U.S. Department of Labor, Employment and Training Administration (USDOL/ETA). Used under the CC BY 4.0 license. O*NET® is a trademark of USDOL/ETA.