Destava

Subject Matter Expert – Mathematics (Russian) – Remote

LILT (Production) is hiring for Subject Matter Expert – Mathematics (Russian) – Remote in Ukraine (Remote). Remote, Mid level. First seen August 6, 2026; open as of November 12, 2026. Jobs taken straight from company career pages — no aggregator in between.

Save to applyRead more and apply on LILT (Production)'s site

With Destava: How well do you fit? · Tailor my résumé · Write a cover letter

Company
LILT (Production)
Where
Ukraine (Remote)
Arrangement
Remote
Level
Mid
First seen
August 6, 2026
Listed via
Ashby

What the posting says

As a Subject Matter Expert, you will create and review high-quality, real-world mathematical scenarios that evaluate AI systems in the target locale-specific contexts. Your expertise will directly shape how AI understands and performs in the compliant mathematical environments. WHAT YOU’LL DELIVER - Create realistic, domain-specific tasks in target language reflecting local mathematics practices - Adapt and apply clear scoring rubrics to evaluate AI-generated and human responses - Review and score submissions for accuracy, regulatory alignment, and professional quality - Provide expert…

Read more and apply on LILT (Production)'s site

This page includes information from the O*NET 31.0 Database by the U.S. Department of Labor, Employment and Training Administration (USDOL/ETA). Used under the CC BY 4.0 license. O*NET® is a trademark of USDOL/ETA.