Destava

Product Manager

Endex is hiring for Product Manager in New York City. On-site, Mid level. First seen November 11, 2026, posted 2 times; open as of November 19, 2026. Jobs taken straight from company career pages — no aggregator in between.

Save to applyFree forever. No commitment, no card required.

Company
Endex
Where
New York City
Type
Full-time
Arrangement
On-site
Level
Mid
First seen
November 11, 2026
Postings
2
Listed via
Ashby
Open for
7 days, as of November 19, 2026

About this job

Endex seeks a Product Manager based in New York City to lead a product domain from concept to launch, collaborating closely with users, design, and engineering. This position mandates on-site attendance five days weekly at the NYC office and a minimum of two years of pertinent experience.

Schedule: On-site at the New York City office, five days each week.

Responsibilities

  • Study user behavior during complex tasks and identify the core need versus a suggested feature.
  • Rank workflows and features using explicit trade-offs, success metrics, and an achievable scope.
  • Collaborate with design and engineering to define a precise and realistic scope.
  • Partner with engineering to assess correctness, completion, speed, and user confidence, applying findings to refine development.
  • Update client-facing teams on new features and rationale.

Requirements

  • Minimum of two years of applicable experience.
  • Contributed to software releases and can articulate the reasoning behind choices.
  • Able to differentiate a fundamental need from a proposed feature.
  • Understand technical limitations and implementation compromises.
  • Communicate issues and choices clearly to the group.
  • Build a quick model, assess an AI process, and justify why one issue takes precedence over another.

Nice to have

  • Familiarity with enterprise AI offerings.
  • Background in productivity or financial operations.
  • Exposure to AI agents, product testing, or metrics-driven development.

Benefits

  • Medical and Dental Coverage
  • Monthly Health Allowance
  • Retirement Plan with Company Match

Read more and apply on Endex's site

Questions about this job

When was this Product Manager job at Endex posted?

Destava first saw it on November 11, 2026, on Endex's own careers page (Ashby). Endex has listed this job at this place 2 times in the last 90 days, counting the ones taken down.

Is Endex still accepting applications for it?

It was open on Endex's own site when Destava last read it, on November 19, 2026, 7 days after we first saw it. When the company takes it down, this page says the job has closed.

How do I apply for Product Manager at Endex?

On Endex's own site, at jobs.ashbyhq.com: open the posting. Destava does not take the application. Save the job to your Destava board to track it, see how well you fit and tailor your résumé to it.

Is this Endex job posting legit?

Destava read it on Endex's own careers page at jobs.ashbyhq.com, run on Ashby, not on a job board. First seen November 11, 2026, posted 2 times. Apply on the company's own site, and never pay to apply for a job.

Is this job remote?

No. The posting says the work is on site in New York City.

What other jobs is Endex hiring for?

Endex has 35 open postings on its own site: see all jobs at Endex.

Applying to this one?

See how well you fit, before you apply

Save it to your board. Add your résumé once, and Destava shows where you are strong, what is missing and how to pitch yourself, then tailors your résumé to this posting.

  1. Found it
  2. Save it
  3. See your fit

Free forever. No commitment, no card required.

Or apply on Endex's own site

With Destava: Save to apply · Tailor my résumé · Write a cover letter