Destava

Translator/Linguist (Freelance)

ElevenLabs is hiring for Translator/Linguist (Freelance) in United Kingdom. Remote, Mid level. First seen November 7, 2026, posted 2 times; open as of November 11, 2026. Jobs taken straight from company career pages — no aggregator in between.

Save to applyRead more and apply on ElevenLabs' site

With Destava: How well do you fit? · Tailor my résumé · Write a cover letter

Company
ElevenLabs
Where
United Kingdom
Arrangement
Remote
Level
Mid
First seen
November 7, 2026
Postings
2
Listed via
Ashby

What the posting says

As a Translator / Linguist, you will play a critical role in ensuring that content translated with the support of AI meets the highest standards of linguistic accuracy, cultural nuance, and natural flow. Here’s what you can expect on our team: - Editing and refining AI-assisted translations for fluency, tone, and cultural appropriateness - Localizing scripts for dubbing, voiceover, and multimedia content - Ensuring terminology consistency across projects and maintaining glossaries where needed - Collaborating with dubbing and audio teams to ensure translations perform well in spoken form -…

Read more and apply on ElevenLabs' site

This page includes information from the O*NET 31.0 Database by the U.S. Department of Labor, Employment and Training Administration (USDOL/ETA). Used under the CC BY 4.0 license. O*NET® is a trademark of USDOL/ETA.