Agent Experience Engineer
AgentMail is hiring for Agent Experience Engineer in San Francisco. Mid level, $110k–$175k a year stated. First seen November 7, 2026, posted 2 times; open as of November 19, 2026. Jobs taken straight from company career pages — no aggregator in between.
Save to applyFree forever. No commitment, no card required.
- Company
- AgentMail
- Where
- San Francisco
- Type
- Full-time
- Level
- Mid
- Pay stated
- $110k–$175k a year
- First seen
- November 7, 2026
- Postings
- 2
- Listed via
- Ashby
- Open for
- 11 days, as of November 19, 2026
What the posting says
We're looking for an Agent Experience Engineer to own how AI models and agents discover and use AgentMail. That means AEO, evals, benchmarks, agent traces, docs, and llms.txt. AgentMail has raised $6M from investors including General Catalyst, Y Combinator, Paul Graham (founder of YC), Karim Atiyeh (founder of Ramp), Paul Copplestone (founder of Supabase), and Dharmesh Shah (founder of HubSpot). You'll work on: - Answer-engine presence: when someone asks an LLM about email or identity for agents, AgentMail is the recommendation. You measure share of voice on the prompts that matter and move…
Read more and apply on AgentMail's site
Questions about this job
When was this Agent Experience Engineer job at AgentMail posted?
Destava first saw it on November 7, 2026, on AgentMail's own careers page (Ashby). AgentMail has listed this job at this place 2 times in the last 90 days, counting the ones taken down.
Is AgentMail still accepting applications for it?
It was open on AgentMail's own site when Destava last read it, on November 19, 2026, 11 days after we first saw it. When the company takes it down, this page says the job has closed.
How do I apply for Agent Experience Engineer at AgentMail?
On AgentMail's own site, at jobs.ashbyhq.com: open the posting. Destava does not take the application. Save the job to your Destava board to track it, see how well you fit and tailor your résumé to it.
Is this AgentMail job posting legit?
Destava read it on AgentMail's own careers page at jobs.ashbyhq.com, run on Ashby, not on a job board. First seen November 7, 2026, posted 2 times. Apply on the company's own site, and never pay to apply for a job.
What does this job pay?
The posting states $110k–$175k a year.
What other jobs is AgentMail hiring for?
AgentMail has 9 open postings on its own site: see all jobs at AgentMail.
How many software developers jobs are open in San Francisco Bay Area?
5,137 open, 654 of them new this week, at 1,110 companies: see them all.
More jobs like this
Internship-Generative AI developer
Save to applySoftware Engineer III, Apple
Save to applyCustomer Application Engineer
Save to applySoftware Engineer, Backend - Government Products
Save to apply
See all 5,137 Software Developers jobs in San Francisco Bay Area
A search agent finds the jobs this list misses: the ones that mean the same without the same words. Have Destava watch for agent experience engineer jobs in San Francisco, new matches every morning on your own account.
Applying to this one?
See how well you fit, before you apply
Save it to your board. Add your résumé once, and Destava shows where you are strong, what is missing and how to pitch yourself, then tailors your résumé to this posting.
- Found it
- Save it
- See your fit
Free forever. No commitment, no card required.
With Destava: Save to apply · Tailor my résumé · Write a cover letter
This page includes information from the O*NET 31.0 Database by the U.S. Department of Labor, Employment and Training Administration (USDOL/ETA). Used under the CC BY 4.0 license. O*NET® is a trademark of USDOL/ETA.