Destava

Staff Content Designer, UX Platform

Etsy is hiring for Staff Content Designer, UX Platform in Brooklyn, New York. Staff level, $160k–$216k a year stated. First seen November 13, 2026, posted 2 times; open as of November 19, 2026. Jobs taken straight from company career pages — no aggregator in between.

Save to applyFree forever. No commitment, no card required.

Company
Etsy
Where
Brooklyn, New York
Level
Staff
Pay stated
$160k–$216k a year
First seen
November 13, 2026
Postings
2
Listed via
Workday
Open for
6 days, as of November 19, 2026

Applying to this one?

See how well you fit, before you apply

Save it to your board. Add your résumé once, and Destava shows where you are strong, what is missing and how to pitch yourself, then tailors your résumé to this posting.

  1. Found it
  2. Save it
  3. See your fit

Free forever. No commitment, no card required.

Or apply on Etsy's own site

About this job

This is a full-time Staff Content Designer role on Etsy's UX Platform team, reporting to the Director of Content Design. You'll work horizontally across platform squads to set language strategy and craft standards, and you'll be based in Brooklyn with a hybrid schedule.

Schedule: Hybrid: in-office once or twice per week, depending on proximity

Responsibilities

  • Define voice, tone, and conversational patterns that scale across the experience, ensuring they are implementable and token-backed.
  • Create the content layer of Collage by embedding content guidelines at component and pattern levels.
  • Partner with Studio on high-priority engagements, from framing content problems through discovery to shipping frameworks and production-ready copy.
  • Own AI content tooling by architecting guidelines and prompt infrastructure, defining how AI-generated copy appears in workflows, and setting evaluation frameworks.
  • Raise the org's content thinking through critiques, documentation, tooling, and office hours.
  • Evolve how content work gets done by moving from reviewing strings to governing behavior.
  • Anchor the content community of practice by contributing to craft calibration and building shared language and frameworks.
  • Perform other tasks as needed, as duties may change at Etsy's discretion.

Requirements

  • 10+ years of content design experience, with a portfolio showing systems thinking and content craft.
  • Default to systems thinking, diagnosing root causes and building solutions that outlast your involvement.
  • Strong writing sensibility with a keen eye for tone, rhythm, and word choice as expressive tools.
  • Hands-on experience building AI tooling, including skills, prompt libraries, plugins, and eval frameworks.
  • Experience translating guidelines into structured, retrievable formats like style guides, rubrics, or documentation usable by humans and AI tools.
  • Proven ability to operate in ambiguity, framing poorly-defined problems, aligning stakeholders, and executing without a clear brief.
  • Excellent communication and storytelling, able to explain system logic to a VP or an evaluation rubric to a designer with equal clarity.
  • Full-time availability.
  • Based within commutable distance of Etsy's Brooklyn Office, with in-office presence once or twice per week; remote candidates may be considered case-by-case with occasional travel.

Benefits

  • Equity package
  • Annual performance bonus
  • Competitive benefits supporting you and your family

Read more and apply on Etsy's site

Questions about this job

When was this Staff Content Designer, UX Platform job at Etsy posted?

November 13, 2026

Destava first saw it on November 13, 2026, on Etsy's own careers page (Workday). Etsy has listed this job at this place 2 times in the last 90 days, counting the ones taken down.

Is Etsy still accepting applications for it?

Open as of November 19, 2026

It was open on Etsy's own site when Destava last read it, on November 19, 2026, 6 days after we first saw it. When the company takes it down, this page says the job has closed.

How do I apply for Staff Content Designer, UX Platform at Etsy?

On Etsy's own site

On Etsy's own site, at etsy.wd5.myworkdayjobs.com: open the posting. Destava does not take the application. Save the job to your Destava board to track it, see how well you fit and tailor your résumé to it.

Is this Etsy job posting legit?

Listed on Etsy's own careers page

Destava read it on Etsy's own careers page at etsy.wd5.myworkdayjobs.com, run on Workday, not on a job board. First seen November 13, 2026, posted 2 times. Apply on the company's own site, and never pay to apply for a job.

What does this job pay?

$160k–$216k a year

The posting states $160k–$216k a year.

How many web and digital interface designers jobs are open in New York?

154 open

154 open, 28 of them new this week, at 103 companies: see them all.

With Destava: Save to apply · Tailor my résumé · Write a cover letter

This page includes information from the O*NET 31.0 Database by the U.S. Department of Labor, Employment and Training Administration (USDOL/ETA). Used under the CC BY 4.0 license. O*NET® is a trademark of USDOL/ETA.