Destava

Bilingual Customer Service Specialist

CrossCountry Mortgage is hiring for Bilingual Customer Service Specialist in JP10029 - Coppell, TX. Junior level. First seen November 15, 2026; open as of November 19, 2026. Jobs taken straight from company career pages — no aggregator in between.

Save to applyFree forever. No commitment, no card required.

Company
CrossCountry Mortgage
Where
JP10029 - Coppell, TX
Level
Junior
First seen
November 15, 2026
Listed via
Workday
Open for
4 days, as of November 19, 2026

Applying to this one?

See how well you fit, before you apply

Save it to your board. Add your résumé once, and Destava shows where you are strong, what is missing and how to pitch yourself, then tailors your résumé to this posting.

  1. Found it
  2. Save it
  3. See your fit

Free forever. No commitment, no card required.

Or apply on CrossCountry Mortgage's own site

About this job

This role is the first contact for customers calling or writing about their mortgage accounts, payments, and general questions. The specialist works under Customer Service Supervisors and supports RoundPoint Mortgage Servicing LLC. The start date is Monday, January 4th, 2027.

Responsibilities

  • Answer incoming phone calls, emails, and chats about loan status, payments, and account details.
  • Help customers with troubleshooting, site navigation, and questions about payments, documents, and payoff requests.
  • Give correct and prompt information on mortgage products, statements, and procedures.
  • Look into and fix customer problems, and pass on difficult cases when needed.
  • Watch and handle early-stage Pre30 accounts using set collection methods.
  • Keep full and correct customer records in the loan servicing system.
  • Make sure all messages follow regulatory and company rules.
  • Stay updated on company products, services, and changes to help customers well.
  • Give caring, solution-focused help to customers facing imminent default.

Requirements

  • Speak both Spanish and English fluently to serve customers who use only one of these languages.
  • Show strong communication and customer service abilities.
  • Prioritize tasks and manage time well.
  • Use analytical skills and calculate payments accurately.
  • Work well with Microsoft Office applications.
  • Handle high call volumes without losing quality or accuracy.
  • Show patience, empathy, and professionalism with customer issues.
  • Have a High School Diploma or GED.
  • Have 2+ years of customer service experience, ideally in mortgage servicing, financial services, or a call center.
  • Know GSE (Fannie Mae/Freddie Mac) servicing guidelines.
  • Be proficient in the LMS loan servicing system.

Nice to have

  • A college degree is a plus.
  • Experience in mortgage servicing, financial services, or a call center is preferred.
  • Knowledge of GSE servicing guidelines is preferred.
  • Proficiency in LMS is preferred.

Benefits

  • Competitive compensation plan.
  • Medical, dental, and vision insurance.
  • 401K plan.
  • Company-provided short-term disability.
  • Employee assistance program.
  • Wellness program.

Read more and apply on CrossCountry Mortgage's site

Questions about this job

When was this Bilingual Customer Service Specialist job at CrossCountry Mortgage posted?

November 15, 2026

Destava first saw it on November 15, 2026, on CrossCountry Mortgage's own careers page (Workday).

Is CrossCountry Mortgage still accepting applications for it?

Open as of November 19, 2026

It was open on CrossCountry Mortgage's own site when Destava last read it, on November 19, 2026, 4 days after we first saw it. When the company takes it down, this page says the job has closed.

How do I apply for Bilingual Customer Service Specialist at CrossCountry Mortgage?

On CrossCountry Mortgage's own site

On CrossCountry Mortgage's own site, at crosscountrymortgage.wd1.myworkdayjobs.com: open the posting. Destava does not take the application. Save the job to your Destava board to track it, see how well you fit and tailor your résumé to it.

Is this CrossCountry Mortgage job posting legit?

Listed on CrossCountry Mortgage's own careers page

Destava read it on CrossCountry Mortgage's own careers page at crosscountrymortgage.wd1.myworkdayjobs.com, run on Workday, not on a job board. First seen November 15, 2026. Apply on the company's own site, and never pay to apply for a job.

How many customer service representatives jobs are open in Dallas?

799 open

799 open, 267 of them new this week, at 260 companies: see them all.

With Destava: Save to apply · Tailor my résumé · Write a cover letter

This page includes information from the O*NET 31.0 Database by the U.S. Department of Labor, Employment and Training Administration (USDOL/ETA). Used under the CC BY 4.0 license. O*NET® is a trademark of USDOL/ETA.