Destava

Bilingual Resolution Specialist (Greensboro)

Vanderbilt Mortgage and Finance is hiring for Bilingual Resolution Specialist (Greensboro) in Greensboro, NC. Hybrid, Mid level, $22.43–$23.93 an hour stated. First seen November 13, 2026; open as of November 19, 2026. Jobs taken straight from company career pages — no aggregator in between.

Save to applyFree forever. No commitment, no card required.

Company
Vanderbilt Mortgage and Finance
Where
Greensboro, NC
Type
Full-time
Arrangement
Hybrid
Level
Mid
Pay stated
$22.43–$23.93 an hour
First seen
November 13, 2026
Listed via
Workday
Open for
6 days, as of November 19, 2026

Applying to this one?

See how well you fit, before you apply

Save it to your board. Add your résumé once, and Destava shows where you are strong, what is missing and how to pitch yourself, then tailors your résumé to this posting.

  1. Found it
  2. Save it
  3. See your fit

Free forever. No commitment, no card required.

Or apply on Vanderbilt Mortgage and Finance's own site

About this job

This full-time, hourly role in Loan Servicing resolves customer payment delinquency through negotiation and problem-solving while following company, state, and federal rules. Reporting to a Team Lead, the specialist educates customers on timely payments, provides service, and assesses assistance options. The hybrid schedule is four days in-office and one remote after training, with specific weekday hours.

Schedule: Hybrid – 4 days in-office, 1 day remote after training; M-F 8:30-5:30pm four days a week, 11am-8pm one day a week

Responsibilities

  • Review and audit severely delinquent accounts monthly to resolve a set number of past due accounts.
  • Make about 100 outbound calls daily to collect payments, resolve delinquency, find loss mitigation options, and address concerns.
  • Manage a portfolio of 1,700-2,000 accounts, helping borrowers with mortgage questions.
  • Assist customers with escrow, insurance claims, online portal, and loan document inquiries patiently.
  • Send outbound emails to customers.
  • Handle timelines and actions for Consumer Lending loans.
  • Meet log-in time requirements and help other departments with phone coverage as needed.
  • Analyze debt and income to set up and review payment plans.
  • Document all activities and communications in the mortgage collections system.
  • Order and review home occupancy inspections.
  • Ensure timely sending and processing of Loss Mitigation paperwork and document requests via mail, email, and DocuSign.
  • Input and document customer complaints, escalating to leadership when needed.
  • Review accounts for legal and repossession by creating summaries for supervisor approval and requesting value opinions.
  • Attend team, department, coaching, call quality, monthly training, and other required meetings.
  • Perform other duties as assigned.

Requirements

  • High School diploma or equivalent required.
  • 0-1 year of experience required.
  • Must be bilingual in Spanish and English.
  • Basic computer skills with ability to type at least 25 wpm.
  • Working knowledge of the View/AS400 system.
  • Great attention to detail and organizational skills.
  • Ability to communicate effectively via phone, email, and in person.
  • Capability to gather facts accurately, analyze causes, evaluate solutions, and reach sound conclusions.
  • Ability to manage multiple initiatives or conflicting responsibilities.
  • Goal-oriented, self-motivated with capacity to meet and exceed goals.
  • Ability to collaborate and work in a team environment.
  • Willingness to learn, strong work ethic, and ability to work across teams and business units.
  • Great attention to detail, organizational skills, and time management.
  • Must remain stationary 75% of the time.
  • Must constantly operate a computer and office machinery like telephone, calculator, copier, and printer.
  • Must communicate via phone, Teams, and Zoom.
  • Must exchange accurate information at all times.
  • Must identify and assess account status and determine appropriate process.
  • Must work in an indoor temperature-controlled, sealed window office environment.

Nice to have

  • Previous experience in Collections, Call Center, or Loan Servicing environment.

Benefits

  • Medical and Dental Plan with Prescription Coverage and Vision.
  • 401(K) with 100% company match of the first 4%.
  • Paid time off days, maternity/paternity leave, and holidays.
  • Community involvement including Volunteer Paid Time Off.
  • Tuition Assistance for first degree.
  • State-of-the-art Home Office with onsite fitness facility, gym, classes, courts, ping-pong, disc golf, and restaurant.
  • Wellness programs covering emotional, social, spiritual, intellectual, environmental, physical, and financial well-being.
  • Collaborative and energetic work environment.
  • Professional development and promotional opportunities.
  • Competitive bonus programs.
  • Secured training bonus paid in 4 installments of $550 a month for the first 4 months.

Read more and apply on Vanderbilt Mortgage and Finance's site

Questions about this job

When was this Bilingual Resolution Specialist (Greensboro) job at Vanderbilt Mortgage and Finance posted?

November 13, 2026

Destava first saw it on November 13, 2026, on Vanderbilt Mortgage and Finance's own careers page (Workday).

Is Vanderbilt Mortgage and Finance still accepting applications for it?

Open as of November 19, 2026

It was open on Vanderbilt Mortgage and Finance's own site when Destava last read it, on November 19, 2026, 6 days after we first saw it. When the company takes it down, this page says the job has closed.

How do I apply for Bilingual Resolution Specialist (Greensboro) at Vanderbilt Mortgage and Finance?

On Vanderbilt Mortgage and Finance's own site

On Vanderbilt Mortgage and Finance's own site, at claytonhomes.wd1.myworkdayjobs.com: open the posting. Destava does not take the application. Save the job to your Destava board to track it, see how well you fit and tailor your résumé to it.

Is this Vanderbilt Mortgage and Finance job posting legit?

Listed on Vanderbilt Mortgage and Finance's own careers page

Destava read it on Vanderbilt Mortgage and Finance's own careers page at claytonhomes.wd1.myworkdayjobs.com, run on Workday, not on a job board. First seen November 13, 2026. Apply on the company's own site, and never pay to apply for a job.

What does this job pay?

$22.43–$23.93 an hour

The posting states $22.43–$23.93 an hour.

Is this job remote?

Hybrid

It is hybrid: part of the week on site in Greensboro, NC, the rest from home.

How many bill and account collectors jobs are open?

1,988 open

1,988 open, 455 of them new this week, at 985 companies: see them all.

With Destava: Save to apply · Tailor my résumé · Write a cover letter

This page includes information from the O*NET 31.0 Database by the U.S. Department of Labor, Employment and Training Administration (USDOL/ETA). Used under the CC BY 4.0 license. O*NET® is a trademark of USDOL/ETA.