Destava

Simplified Chinese Localization Specialist - Osaka

SNK is hiring for Simplified Chinese Localization Specialist - Osaka in Osaka, Osaka, Japan. Mid level. First seen August 29, 2026; open as of November 12, 2026. Jobs taken straight from company career pages — no aggregator in between.

Save to applyRead more and apply on SNK's site

With Destava: How well do you fit? · Tailor my résumé · Write a cover letter

Company
SNK
Where
Osaka, Osaka, Japan
Level
Mid
First seen
August 29, 2026
Listed via
Workable

What the posting says

- Translate in-game text, promotional material, and press releases - Create and update the SNK Simplified Chinese style guide and game glossaries - Proofread/edit translated text to ensure quality - Raise culturally sensitive issues for discussion within the localization team - Check implemented text in-game for context and mistranslations - Handle bug fixes - Collaborate with other companies’ developers as necessary for crossover characters and events Requirements Must-have: - Native speaker of Chinese (expertise in Simplified Chinese a must) - 3 years of localization experience (preferably…

Read more and apply on SNK's site

This page includes information from the O*NET 31.0 Database by the U.S. Department of Labor, Employment and Training Administration (USDOL/ETA). Used under the CC BY 4.0 license. O*NET® is a trademark of USDOL/ETA.