Destava

English into Latvian/Lithuanian/Estonian MT Post-Editors & Translation Partners

Keywords Studios is hiring for English into Latvian/Lithuanian/Estonian MT Post-Editors & Translation Partners in Estonia. Remote, Mid level. First seen September 24, 2026; open as of November 5, 2026. Jobs taken straight from company career pages — no aggregator in between.

Save to applyRead more and apply on Keywords Studios' site

With Destava: How well do you fit? · Tailor my résumé · Write a cover letter

Company
Keywords Studios
Where
Estonia
Arrangement
Remote
Level
Mid
First seen
September 24, 2026
Listed via
Workable

What the posting says

We are recruiting freelance gaming translators/mtpe editors and global partners for multiple AAA games projects from English into Latvian/Lithuanian/Estonian target languages. We are looking for professional linguists and agencies with experience in video game translation, and willing to join our translator, MT-post editor and reviewers pool. The selected linguists/agencies will join various already scheduled projects for well-known AAA games. Details about our long-term project: ✔️ Video game content with a wide range of genres: shooter, RTS, sandbox and others ✔️ Game content covers…

Read more and apply on Keywords Studios' site

This page includes information from the O*NET 31.0 Database by the U.S. Department of Labor, Employment and Training Administration (USDOL/ETA). Used under the CC BY 4.0 license. O*NET® is a trademark of USDOL/ETA.