Destava

Software Engineer – Observability, Co-op

Ancestry.com Operations is hiring for Software Engineer – Observability, Co-op in Draper, Utah. Hybrid, Intern level. First seen November 13, 2026; open as of November 19, 2026. Jobs taken straight from company career pages — no aggregator in between.

Save to applyFree forever. No commitment, no card required.

Company
Ancestry.com Operations
Where
Draper, Utah
Type
Part-time
Arrangement
Hybrid
Level
Intern
First seen
November 13, 2026
Listed via
Workday
Open for
5 days, as of November 19, 2026

About this job

This position is a part-time co-op opportunity for currently enrolled graduate students, offering 20 hours weekly over a 6-month period with the Observability team at Ancestry in Draper, Utah. The role involves developing AI-powered solutions to transition monitoring systems to OpenTelemetry and assisting with related operational tasks.

Schedule: Part-time, 20 hours per week, for 6 months

Responsibilities

  • Develop AI-powered code transformation tools leveraging LLMs and agentic frameworks to migrate app instrumentation to OpenTelemetry across Java, Python, Node.js, .NET, and browser RUM
  • Construct intelligent parsing and analysis systems using AI agents and MCP tools to convert APM code, covering error handling, validation, and migration reporting
  • Design and implement LLM-driven dashboard migration utilities that extract, transform, and rebuild dashboards with functional equivalence verification
  • Develop agentic alert migration automation using AI frameworks to export, transform, and transfer alerting policies, conditions, notification channels, and escalation workflows across platforms
  • Build validation and testing frameworks to compare metrics and traces, generate migration progress dashboards, and establish rollback procedures
  • Create CLI tools, scripts, and self-service migration utilities with guides and best-practice documentation for application teams
  • Support observability operations including log PII detection with near real-time streaming, multi-source log pipeline integration (CloudWatch, Lambda), cost optimization, and infrastructure monitoring (EKS, EC2, Lambda)
  • Integrate Harness deployment pipeline with observability alerts and contribute to operational excellence through code reviews and documentation
  • Collaborate with application, security, compliance, and platform engineering teams to gather requirements and deliver solutions
  • Present work at team demos and showcase events, and contribute to documentation, runbooks, and best practices

Requirements

  • Master's degree in Computer Science, Software Engineering, or a related field
  • Strong Python development skills with the ability to produce high-quality code
  • Practical experience with AI coding assistants such as Cline, Roo Code, Kiro, Claude Code, GitHub Copilot, Cursor, or similar
  • Full-stack development experience with JavaScript/TypeScript and modern front-end frameworks (React preferred, Vue, or Angular)
  • Familiarity with at least 2-3 programming languages from Java, Python, Node.js, or .NET
  • Solid grasp of data structures, algorithms, testing, and design patterns
  • Experience with or strong interest in observability concepts: logs, metrics, traces, and distributed systems
  • Experience with database design and SQL (MySQL, PostgreSQL)
  • Experience with AWS Cloud services (CloudWatch, Lambda, EKS, EC2, Fargate, SQS, SNS) and containerization (Docker, Kubernetes)
  • Strong analytical and problem-solving abilities with the capacity to explore solutions independently before escalating
  • Excellent communication and collaboration skills with a mindset to seek feedback early and often
  • Must be an active graduate student able to commit to 20 hours per week for 6 months

Nice to have

  • Exposure with Application Performance Monitoring (APM) tools such as New Relic, Datadog, Dynatrace, or similar platforms

Read more and apply on Ancestry.com Operations' site

Questions about this job

When was this Software Engineer – Observability, Co-op job at Ancestry.com Operations posted?

Destava first saw it on November 13, 2026, on Ancestry.com Operations' own careers page (Workday).

Is Ancestry.com Operations still accepting applications for it?

It was open on Ancestry.com Operations' own site when Destava last read it, on November 19, 2026, 5 days after we first saw it. When the company takes it down, this page says the job has closed.

How do I apply for Software Engineer – Observability, Co-op at Ancestry.com Operations?

On Ancestry.com Operations' own site, at ancestry.wd501.myworkdayjobs.com: open the posting. Destava does not take the application. Save the job to your Destava board to track it, see how well you fit and tailor your résumé to it.

Is this Ancestry.com Operations job posting legit?

Destava read it on Ancestry.com Operations' own careers page at ancestry.wd501.myworkdayjobs.com, run on Workday, not on a job board. First seen November 13, 2026. Apply on the company's own site, and never pay to apply for a job.

Is this job remote?

It is hybrid: part of the week on site in Draper, Utah, the rest from home.

How many software developers jobs are open in Salt Lake City?

151 open, 25 of them new this week, at 75 companies: see them all.

Applying to this one?

See how well you fit, before you apply

Save it to your board. Add your résumé once, and Destava shows where you are strong, what is missing and how to pitch yourself, then tailors your résumé to this posting.

  1. Found it
  2. Save it
  3. See your fit

Free forever. No commitment, no card required.

Or apply on Ancestry.com Operations' own site

With Destava: Save to apply · Tailor my résumé · Write a cover letter

This page includes information from the O*NET 31.0 Database by the U.S. Department of Labor, Employment and Training Administration (USDOL/ETA). Used under the CC BY 4.0 license. O*NET® is a trademark of USDOL/ETA.